Dragi svatje, zbrali smo se, pred obličjem Boga in teh prič, da združimo tega moža in to ženo v edinstvo zakona.
Dragi voljeni skupili smo se ovdje, u prisustvu Boga i ovih svjedoka da proslavimo spajanje ovog muškarca i ove žene u jedinstvo braka.
Tukaj smo se zbrali, pred vsemogočnim Bogom, da v svetem zakonu združimo tega moža in to žensko.
Okupili smo se ovde pred Bogom i ljudima da spojimo u braèni savez ovog èoveka i ovu ženu.
Jaz sem poročnik Diestl iz čete vašega moža. in to je... darilo od kapetana Hardenburga.
Ja sam poruènik Disl iz æete vašeg muža a ovo... je poklon od kapetana Hardenberga.
Hočem, da pustiš moža in to grozno hišo.
Želim da napustiš tvog muža i ovu groznu kuæu.
Zbrali smo se, a bi tega moža in to ženo združili... v sveti zakon.
Sakupili smo se ovde da bi spojili ovog èoveka i ovu ženu u sveti brak.
Dragi verniki, pred božjim obličjem smo se zbrali, da bi združili tega moža in to ženo...
Dragi vernici, sakupili smo se ovde, pred Bogom i ovom zajednicom, Da spojimo... ovog èoveka i ovu ženu...
..ter tega moža in to ženo v sveti zakon.
I ovog èoveka... i ovu ženu...
Danes smo se zbrali da združimo tega moža in to žensko v zvezo svetega zakona.
Danas smo se skupili da bi ovog coveka i ovu zenu spojili u sveti brak.
Dragi svatje tukaj smo se danes zbrali, da tega moža in to žensko Združimo pred obličjem....
Dragi uzvanici, ovdje smo se okupili, da ovog muškarca i ovu ženu zajedno u oèima....
Predragi. Danes smo se zbrali tukaj pred božjim obličjem, da združimo tega moža in to ženo v sveti zakon.
Dragi i voljeni, okupili smo se zajedno ovde u prisustvu Boga, da spojimo ovog èoveka i ovu ženu u svetu braènu zajednicu.
Dragi živi in pokojni! Zbrali smo se, da poročimo tega moža in to truplo.
Dragi živi i mrtvi... sastali smo se ovdje da spojimo ovog èovjeka i pokojnicu u sveti brak.
Dragi prisotni. Zbrali smo se v očeh boga in te zbrane množice da združimo tega moža in to ženo v sveti zakon, kateri je posvečena zveza postavljena od boga. V času človeške nedolžnosti in zaupanju svetega Paula... bo spoštovan med vsemi možmi.
Драги моји, данас смо се овде окупили да пред лицем божјим и лицем наше мајке цркве сјединимо овога човека и ову жену светим супружничким савезом, што је узвишена установа коју је засновао сам Бог у време људске невиности и коју је св.
...da združimo tega moža in to žensko v sveti zakon.
... Sedinimo ovog èoveka... i ovu ženu u sveti brak.
Ob tej svecanosti smo se zbraIi pred bogom, da bi združiIi tega moža in to žensko v svetem zakonu.
OkupiIi smo se pred Bogom, uoci ove svecanosti, kako bismo spojiIi ovog covjeka i ovu ženu u sveti brak.
Vam pa lahko zaupam, ker imate moža in to.
A vama mogu vjerovati. Imate muža i to.
Sveti duhovi, danes želimo pred vami združili tega moža in to žensko.
Dobri duhovi, skupili smo se ovdje da spojimo ovo dvoje u jedno.
O, milostljiv in večni Bog, z milostjo pazi na tega moža in to žensko, ki sta prišla k tebi po blagoslov...
Milostivi i veèni Bože, pogledaj s milošæu ovog muškarca i ovu ženu, koji od tebe traže blagoslov...
0.45892000198364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dragi voljeni skupili smo se ovdje, u prisustvu Boga i ovih svjedoka da proslavimo spajanje ovog muškarca i ove žene u jedinstvo braka. 